We couldn't find direct synonyms for the term Hand in Hand gehen.
(miteinander) Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Proposer une autre traduction/définition
Et tous les Coréens du Nord, du Sud et de la diaspora sont tenus de s'unir fermement sur le principe donnantbis zur Produktion, vom Marketing bis in alle Büros, um dem Kunden nicht nur ein hochwertiges Produkt, sondern auch einen präzisen, dynamischen und qualitativ bestmöglichen Service bieten zu können.la société : du laboratoire de recherche à la production, au marketing et à tous les bureaux pour offrir au Client non seulement un produit haut de gamme mais également un service précis, dynamique et d'une excellente qualité.soll dazu führen, daß jeder an der Gesellschaft teilnehmen kann.beharrt darauf, das die Europäische Union und die Partnerregierungen gewährleisten, dass Haushaltszuschüsse stets die Form von sektorspezifischen Haushaltshilfen annehmen, bei denen die Gelder einem spezifischen Sektor, in dem die Mittel ausgegeben werden sollten, zugewiesen werden; beharrt ferner darauf, armutsbezogene Ziele zugrunde zu legen, die den Output der politischen Maßnahmen statt den unmittelbaren Haushaltsinput und -output messen, sowie Mechanismen und Überwachungsinstrumente einzuführen, die sicherstellen, dass ein angemessener Anteil der allgemeinen Budgethilfe für Grundbedürfnisse, insbesondere Gesundheitdass ein Anteil von 0,5% der gewährten Haushaltszuschüsse ausschließlich für Kontrolleure aus der Zivilgesellschaft reserviert werden sollteinsiste pour que l'UE et les gouvernements partenaires garantissent que le soutien budgétaire prenne toujours la forme d'une aide budgétaire réservant des fonds pour un secteur spécifique devant en être le bénéficiaire, utilisent des objectifs en relation avec la pauvreté qui mesurent directement les résultats des politiques plutôt que les ressources budgétaires et les dépenses, mettent en place des mécanismes et des instruments de contrôle afin de garantir qu'une proportion suffisante de l'aide budgétaire générale réponde à des besoins fondamentaux, en particulier dans les domainespour qu'un pourcentage de 0,5 % de l'aide budgétaire accordée soit réservé exclusivement aux organismes de surveillance relevant de la société civileIm Rahmen der ENP soll ein für beide Seiten vorteilhafter Ansatz entwickelt werden, bei dem die Förderung der wirtschaftlichen Entwicklung in den Partnerländern und der EU, die Erleichterung einer gut gesteuerten regulären Migration, der Kapazitätsaufbau in den Bereichen Grenzverwaltung, Asyl und wirksame ZusammenarbeitLa PEV vise à développer une stratégie bénéfique pour tous où le développement économique dans les pays partenaires et au sein de l'UE, une immigration légale bien gérée, le renforcement des capacités en matière de gestion des frontières, l'asile et la coopérationIn einem Gesamtumfeld, in dem es das Konzept der sozialen Ausgrenzung in dem (gemeinsam) Dans ce contexte général - où le concept d'exclusion sociale, tel qu'il est envisagé ici, est relativement récent et où la promotion de l'intégration sociale risque d'être considérée comme un objectif subordonné à ceux de la compétitivité ou de la croissance économique - il sera essentiel de mettre l'accent sur la complémentarité entre les politiques et les stratégies de croissance économique et de cohésioStrategien, sektorspezifischen Initiativen sowie abgestuften Konzepten zur Einführung von UMS.et/ou verticaux, avec des initiatives sectorielles ou avec une approche progressive en matière d'adoption des SGE.Mit anderen Worten, es müssen Szenarios gefunden werden, bei denen jeder gewinnt,langfristige Wettbewerbsfähigkeit der Industrie stärkt.En d'autres termes, il faut trouver des situations gagnantes surpourront soutenir à long terme la compétitivité de l'industrie.Der Rat bekräftigte, dass die Impulse für die regionale Zusammenarbeit von der Region selbst ausgehen müssen undStabilisierungs- und Assoziierungsprozesses darstellt.Le Conseil a réaffirmé que l'élan en faveur de la coopération régionale doit venir de la régionBeide Medien, Unsere Familie" als Print und online,Form ausgeben, heißt es in der Presseerklärung des Verlages.sous la forme appropriée, est-il dit dans la déclaration de presse de la Maison d'édition.Weil über die verschiedenen Umweltkrisen längst alle Länder der Welt unentrinnbarParce que tous les pays du monde sont depuis longtemps étroitement liés par les différentes crises environnementales de manière inéluctable, il est nécessaire de mettre en place une politiqueBetrieb nicht einen Ort konfliktschwangerer Interessen machen, sondern eine Arbeitsgemeinschaft, die als Ziel das gemeinsame Wohl der Beteiligten vor Augen hat, als auch die produktiven Erfordernisse mit dem Schutz der Umwelt vereint... Es ist nötig, aus dem Solidaritätsprinzip ein beständiges Prinzip der wirtschaftspolitischen Entscheidungen zu machen.mais une communauté de travail tendant au bien commun pour tous ses membres; en harmonisant aussi les exigences productives avec la sauvegarde du territoire... Il faut faire du principe de solidarité le critère constant des choix de politique économique.
English-Synonyms dictionary : translate English words into Synonyms with online dictionaries Maybe you were looking for one of these terms? Synonyms for Hand in Hand gehen in German including definitions, and related words. Il y avait main mais l’arbitre ne l’a … Dictionnaire Allemand-Français : traduire du Allemand à Français avec nos dictionnaires en ligne (gemeinsam) So-called, because at the nuptial ceremony the husband gives his left hand to the bride, rather than his right, when saying, “I take thee for my wedded wife.” Voir plus de traductions et d'exemples en contexte pour "Hand in Hand gehen" ou accéder à plus d'expressions contenant votre recherche : 'Hand in Hand gehen' également trouvé dans les traductions du dictionnaire Français-Allemand Still common at the beginning of the 20th C., the practice is now rare.
Hand In Hand Gehen bedeutet etwa die gleiche wie Hand In Hand Gehen (mit).Siehe vollständige Liste der Synonyme unten. Utilisez le dictionnaire Allemand-Français de Reverso pour traduire Hand in Hand gehen et beaucoup d’autres mots. Im Folgenden sehen Sie, was hand in hand gehen bedeutet und wie es auf Deutsch verwendet wird.