API call; Human contributions. open_in_new Link to source; warning Request revision; I should like to ask your indulgence, Mr Skinner, but ladies first, as you know. to approach sb. to invite sb. Info. German. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Der beste Volltext-Übersetzer der Welt – jetzt ausprobieren!gestalten muß, weil jetzt noch ein wichtiges Thema zu behandeln ist, und zwar die Reform der Tabakmarktordnung.I have another important topic to discuss: the organization of the tobacco market.Herrn von Habsburgs in diesem Hause anschließen möchte.in paying tribute to the work of Mr von Habsburg in this House.um auf die Vielzahl der Änderungsanträge einzugehen, die für Blut und Blutsicherheit in der Gemeinschaft außerordentlich wichtig sind.want to deal with a lot of the amendments which are extremely important for blood and blood safety in the Community.Bundesrepublik Deutschland, nicht nur die unserer Partei, sondern auch der Sozialdemokraten, der Grünen, der Liberalen wegen Spionage in der Türkei unter Anklage stehen.Republic of Germany, not only our own party's, but the ones associated with the Social Democrats, the Greens and the Liberals, are accused of espionage in Turkey.Meister, die zweifellos auch an der Entwicklung des Karate Do entscheidend beteiligt waren, zum Teil gar nicht oder nur am Rande erwähne.wohl unvermeidlich, wenn es um detaillierte Änderungsanträge zu einem technischen Thema geht.Ob in der Tat Gewohnheit des Mannes in den meisten Fällen ein Beweis von sich der Absicht der Natur ist, müssen ein Puzzlespiel immer sein; aber, da wir wissen, dass viele sehr schlechten Sachen groß zu den Menschen natürlicher sind, als wir sie wünschen würden, um zu sein, haben wir gerade als gutes ein Recht, für die zu zu sagen, wem sindWhether, indeed, man's custom, in most cases, is a proof of itself of nature's intention, must always be a puzzle; but as we know that many very bad things are greatly more natural to human beings than we would wish them to be, we have just as good a right to say for those to whomim Namen des Parlaments ersuche, unseren Abscheu über die Kapitulation der britischen Regierung, der Royal Ulster Constabulary und der Sicherheitskräfte in Nordirland vor der Herrschaft des Pöbels des Oranier-Ordens und ebenso unseren Abscheu über den am Wochenende verübten ersten Bombenanschlag in Nordirland seit zwei Jahren zu äußern.by the British Government, the Royal Ulster Constabulary and the security forces in Northern Ireland in the face of Orange Order mob rule; also to express our outrage at the first bombing to take place in Northern Ireland in the last two years, which took place at the weekend.nicht mehr jede Grafik auffindbar war, und dass das Layout bei der Konvertierung etwas gelitten hat.not be retrieved, and the layout has suffered somewhat during the conversion from the old format.Ihnen einige meiner anfänglichen Eindrücke schildern.gesprochen; Latein ist nun aber weder eine Amtssprache noch eine Arbeitssprache, und trotzdem wurden meine Ausführungen in Lateinisch im Protokoll ausgedruckt.is neither an official language nor a working language but my words did nevertheless appear in Latin in the Minutes.ich hier auf die jüngsten furchtbaren Entwicklungen im Fall der in Libyen inhaftierten bulgarischen Krankenschwestern aufmerksam mache.to its attention the latest appalling developments in the case Damit wir den Glanz des kostbaren Steines den Menschen zur Bewunderung hinstellen, und nicht nur zur Erleuchtung, sondern auch zum Vorbild für die Kämpfer Gottes, die im Hause des Herrn in Eintracht einherschreiten, das Licht auf dem Leuchter befestigen; der wonnige Duft der Tugend des ehrwürdigen Vaters Hroznata seligen Angedenkens, des ruhmreichen Gründers der Klöster von Tepl und Chotieschau, der auf wunderbare Weise bis zu fremden Völkern strahlt, hatThat I may bring forward to the sight of men the luster of a jewel of great price, and, not only for the illumination but also for the imitation of the soldiers of the Lord, who walk in the house of God, place - with the approval of all-a candle on a candlestick, the pure odor of the virtue of that most reverend father, Hroznata, the munificent founder of the monasteries of Teplá an Chotìov-an odor that breathes with marvelous fragranceattempted by my humble pen I crave the reader's indulgence.Aussagen nochmals wiederhole, obwohl der Umfang dieser Debatte erweitert wurde und nun auch Programme für Länder behandelt werden, die nicht zur den Entwicklungsländern zählen.has broadened to include programmes for countries outside the developing world.dieser Konferenz ein paar Minuten beim Thema Afrika aufhalte.few minutes talking about Africa, in the context of this conference.man dann extra begrüßt wird, ist das umso wirkungsvoller -, das zeigt, welche Bedeutung wir der Zusammenarbeit zwischen den Institutionen, zwischen Rat, Kommission und dem Parlament beimessen, und ich werde zum Schluss dazu einige Bemerkungen machen.separately is so much more effective - that this shows the importance we attach to cooperation between the institutions of the Council, the Commission and Parliament, a subject on which I shall make a few concluding remarks.Für Fehler, die bei der Redaktion und Korrektur nochim Ausland (in einem anderen Mitgliedstaat) aufhält?Darstellungen als ergänzungsbedürftig und möglicherweise nicht immer mit der richtigen Diktion formuliert ansehen könnten.view of specific fields of knowledge some formulations Durch mein inzwischen begonnenes Fernstudium habe ich realtiv wenig1900 geborene Personen hier nur bedingt aufgeführt werden (Datenschutz).born before 1900 are not mentioned here (data protection).Angesichts des Ausmaßes der Ausschreitungen müssen Frankreich und die Europäische Union schnellstens eine deutliche Sprache sprechen und eine eindeutige Verbindung zwischen Hilfeleistungen und der Achtung der Menschenrechte herstellen, andernfalls würden sie dasIn view of the scale of robberies such as these, France and the European Union must, as a matter of urgency, start to talk tough and establish a clear link between aid and respect for rights, or elseWir sollten uns diesmal direkt an die Bevölkerung Tunesiens wenden und ihr sagen, dass das Europäische Parlament nicht in die FalleDiktatur üben wird, die sich nicht einmal mehr tarnt.Let us, for once, address the people of Tunisia directly to tell them that the European Parliament will not fall into the traptackled less rigorously than under private ownership.

Into The Ashes Wiki, Grobe Struktur - Englisch, Rest Of The World Deutsch, Gimp Freistellen - Haare, Ok Google Ios, Ps3 Lüfter Test, 5 Buchstaben Wörter Bilden, Itziar Ituño Mann, Alte Landwirtschaftliche Geräte, Ghost Of Tsushima Dynamic Theme Code, Berge Gezeichnet Einfach, Zimmerpflanzen Von Privat Kaufen, Was Heißt Alien Auf Englisch, Verhältnis 1 Zu 4, Anderes Wort Für Die Fragen, Jelsa Kroatien Karte, Kidnapping Stella Netflix, Reichtum Und Armut, Bachelorette Gerda Freund, Lustige Regen Bilder Mit Spruch, Uncharted Ps4 Test, Steam Guthaben Code Einlösen, Uniklinik Essen Chirurgie, Atsv 125 Jahre, Ps4 Pro 60fps Einstellen, Ps4 Live Stream Gucken, Ambulanz Katharinenhospital Stuttgart, Spectral Next Konfigurator, Wörter Mit Ant, Ein Gauner Und Gentleman Wiki, Bundeswehr Motorräder Kaufen, Cali Sheldon Noelle Sheldon, 2k Upload Image, Manuel Neuer Sauer, Wörter An Der Wand Buch, Bafög Geschwister Nach Abitur, Fuma Union Berlin, Deklination Der Adjektive Spiel Daf, Colibri Cosmetics Tagespflege, Füllerführerschein Frau Locke, Steam Bestseller 2019, Ich Bin Nicht Sicher, Wie Viele Marvel Comics Gibt Es, Panorama Wandbilder Acryl, Youtube Jürgen Klopp Liverpool, Tiere Zählen Arbeitsblatt, Staffeleinteilung Kfv Warnow, Möbel Mit Anfangsbuchstabe M, Gebrauchte Ps3 Spiele, Bach über Bach, Fritz Mitte Facebook, W3 Css Shadow, Iphone 8 Portrait Modus, Wie Alt Ist Die Schwester Von Marcus Und Martinus, Lustige Geschenke Zur Hochzeit, Spiele Zum Thema Freundschaft Grundschule, Sherlock Holmes Fakten, Radeon Rx 550 Treiber, Dpa News Login, Gimp Freistellen - Haare, Names For Fanpages, Alder Wood Deutsch, Gute-nacht-geschichten Zum Entspannen, Super Smash Bros Ultimate Adventure Mode, Instagram Abo-anfrage Einstellen, Wochenplan Vorlage Kinder, Wortfeld Frühling Grundschule, Gute Wetten Ideen, Sanfter Engel Eierlikör, Pizzera & Jaus - Liebe Zum Mitnehmen Text, Youtube Monetarisierung Beantragen, Google Game Service, Rami Malek Oscars, Schokoladensprüche Für Ritter Sport, Ntv Doku Geschichte, Karen Webb Outfit Leute Heute, Bemühungen - Englisch, Matze Knop Sky, Grafikkarten Test 2018, Revolver 44 Magnum Gebraucht Kaufen, Jessica Paszka Bachelorette Gewinner, Wörter Mit Tz In Der Mitte, Fernstudium Gesundheitswesen Berufsbegleitend, Predator Maske Motorrad, Mich Bewegen Synonym, Wortfeld Frühling Grundschule, Nba 2k20 Trailer, Anderes Wort Für Bleiben, Near Dark Film, Legend Ganzer Film,