Viele übersetzte Beispielsätze mit "repräsentieren gegenüber" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Anmeldung und Nutzung des Forums sind kostenlos.Um Vokabeln speichern und später lernen zu können, müssen Sie angemeldet sein.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "vertreten ihre Interessen gegenüber" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Weiterführende Informationen erhalten Sie in den Hinweisen zu den Übersetzung von Englisch nach Deutsch ist aktiviert.Übersetzung von Deutsch nach Englisch ist aktiviert.Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.Bitte verändern Sie Ihre Suche für weitere ÜbersetzungenTippen Sie Pinyin-Silben ein, um die chinesischen Kurz-Zeichen vorgeschlagen zu bekommen. jdm gegenüber im Vorteil [o. überlegen] sein. Dann deaktivieren Sie AdBlock für LEO oder spenden Sie!Um eine neue Diskussion zu starten, müssen Sie angemeldet sein. jdm gegenüber einen Vorteil haben.
Viele übersetzte Beispielsätze mit "jemandem gegenüber respektlos sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen.
In Ihrem Browser ist Javascript deaktiviert.
Zum Homescreen hinzufügen Otherwise your message will be regarded as spam.
Englisch: Deutsch: across from [sth/sb] prep preposition: Relates noun or pronoun to another element of sentence--for example, "a picture of John," "She walked from my house to yours." (opposite) jemandem/etwas gegenüber Präp : auf der anderen Seite von etwas/jemandem Rdw : My office building is just across from the mall. In unseren Foren helfen Nutzer sich gegenseitig.Frischen Sie Ihre Vokabelkenntnisse mit unserem kostenlosen Trainer auf.Lernen Sie eine neue Sprache - mit LEO ganz leicht!Vertiefen Sie sich in die englische und deutsche Grammatik von LEO - mit tausenden Beispielen!Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch - leo.org: StartseiteSUCHWORT - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch WörterbuchLEO.org: Ihr Wörterbuch im Internet für Englisch-Deutsch Übersetzungen, mit Forum, Vokabeltrainer und Sprachkursen. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und relevante Diskussionen Kostenloser Vokabeltrainer
Man kann durchaus auch rassistisch sein , ohne sich feindlich Der Vorteil hierbei ist, dass deutlich nukleophilere Funktionen wie beispielsweise Aminofunktionen nicht geschützt werden müssen.The advantage of this procedure is that there is no need to protect higher nucleophilic groups like amino functions.Es vergehen also weniger als 30 Millisekunden vom Auftreten bis zur Signalisierung eines Fehlers.Auch unter Einfluss elektromagnetischer Störungen wird eine hohe Genauigkeit über den gesamten Spannungsbereich von 10 …Thus, less than 30 milliseconds occur between occurrence to signalling of a fault.Even under the influence of electromagnetic disturbances, a high accuracy is observed across the entire voltage range from 10 …Absolventen des Dualen Studiengangs sind sehr stark praxisorientiertDie Berufsschulzeit entfällt, daher kürzere Ausbildungszeiten und jüngere AbsolventenGraduates of the dual degree program are highly practice-orientedDue to vocational school time is spent, shorter training times, resulting in younger graduatesForschergruppen untersuchen die Möglichkeit einer Behandlung der Myasthenia gravis mit einem Medikament, das ursprünglich entwickelt wurde, um die Immunabstoßung von transplantierten Organen zu verhindern.Es gibt etwa 15 Prozent „seronegative” Patienten mit Myasthenia gravis, bei denen keine AChR-Antikörper im Blut nachgewiesen werden können.Research groups are investigating the possibility of treating myasthenia gravis with a medicine originally developed to prevent immune rejection of transplanted organs.There are about 15 per cent of “seronegative” patients with myasthenia gravis, who have no AChR antibodies detectable in their blood.Ob Spanier oder Engländer , Mönchsgrasmücken haben einen Im Rückflugzeitpunkt nach Deutschland sind sie flexibel, da sie nicht nach Afrika ziehen, wie Kuckucke und Storche.Whether Spanish or English, Eurasian blackcaps enjoy an They are more flexible in when they fly to Germany as they have a shorter trip than species like cuckoos or storks, which migrate all the way to Africa.Längere Sessions mit den gleichen Gegnern, gibt Ihnen ein besseres Verständnis ihrer Spieltendenzen, wenn Sie sich Notizen über ihre Handlungen machen.Sammeln Sie bis zu $ 150 im Wert von Diplomen und steigern Sie Ihre Poker Cash-Spiel Gewinne!Playing longer sessions with the same opponents will give you a better understanding of their playing tendencies by taking notes on their actions.Collect up to $150 worth of diplomas and increase your poker cash game profits!Im Produktionsprozess findet jeder Arbeitsschritt in enger Abstimmung mit den Auftraggebern statt.Komplettverfahren aus einer Hand – von der Entwicklung, Planung, Konstruktion und Validierung bis hin zur Prototypfertigung und Serienfertigung.Whether manufacturing pressed parts and components from steel and aluminum or developing forming dies : in the production process, each working step takes place in close coordination with the clients.The complete process from a single supplier – from development, planning, design and validation through to prototype and series production.Denn bis voraussichtlich 2017 wird der Verein sein Stadion abbezahlt haben ; danach wird er jährlich über rund 25 Millionen Euro mehr für die Kaderplanung verfügen.By 2017, the club will have finished paying for its stadium, freeing up roughly an extra EUR 25 million a year to be invested in the squad.Es eignet sich die Fähigkeit an, jede weitere Sprache mit Leichtigkeit zu erlernen.Lernen mit Mortimer macht Spaß und gibt den jungen Schülern Selbstvertrauen.They acquire the ability to learn another language with ease.Learning with Mortimer is great fun and contributes to building self-esteem for the young students.Unschlagbares Leistungsgewicht, niedrige Anschaffungs- und Unterhaltskosten sowie eine überschaubare Technik machen die TE 250 zusammen mit dem völlig überarbeitetem Leichtgewichtfahrwerk zur konkurrenzlosen Enduromaschine für harte Enduroausritte.Unbeatable power-to-weight ratio, low acquisition and maintenance costs plus understandable technology make the TE 250 with its completely revamped, lightweight chassis an unrivalled machine for tough enduro excursions.Verhindert so effektiv das Einströmen von Luft oder Wasser.As effectively prevents the inflow of air or water.Aber jeder Mensch hat einen anderen Kalorienbedarf.Beispielsweise eine stillende Mutter oder eine Frau die auf dem Bau arbeitet haben einen erhöhten Kalorienbedarf Für Ihren persönlichen Diätplan ist es gut zu wissen, wie hoch Ihr täglicher Grundumsatz im Kalorienbedarf ist.For example, a nursing mother or a woman who works in the building have an increased calorie consumption compared For your personal diet plan it is good to know how high is your daily BMR in calories needs.Allerdings für Anwender, die die Web-Bearbeitung gerne in die eigenen Hände nehmen wollen, ergeben sich einige Fragen :However, users who would like to take web editing in their own hands will raise some questions :Doch nicht nur die geringe Größe bietet einen erheblichen The minimal size of the Chip is not the only thing that provides a substantial In addition, the sensor consumes substan- tially less power.Das Licht dringt durch die Krone in den Zahn und wieder zurück.Light penetrates through the crown inside the tooth and back.Heidelberg ist derzeit der einzige Lieferant, der die Wartezeiten beim Waschen im UV-Druck eliminieren konnte.Die UV-Kunden können diesen Produktivitätsgewinn zu einem klaren Acht Minuten Zeit gespart pro Waschvorgang InstantStart UV ermöglicht es, die Gummitücher an der Speedmaster SM 52, CD 74 und CD 102 im UV-Betrieb ohne Wartezeit zu waschen.Heidelberg is currently the only supplier able to eliminate waiting times for washing in UV printing applications.UV customers can turn this increased productivity into a clear competitive Up to eight minutes saved for each washup operation InstantStart UV can be used to wash blankets on the Speedmaster SM 52, CD 74 and CD 102 in UV mode without waiting times.Jeder, der auf die anderen Seiten der Website zugreift, erklärt durch diese Handlung, dass er oder sie mit den Regeln einverstanden ist.Nhcekann die Regeln jederzeit und in jeglicher Art und Weise abändern , ohne hierfür Zweck der Website Der Zweck der Website besteht in der Darstellung, Verbreitung, Werbung (im Folgenden "Informationen") und dem Verkauf der bzw.