Traductions en contexte de "wiegte" en allemand-français avec Reverso Context : Dieser Jesus wiegte ihn in seinen Armen. Si vous l’activez, vous pourrez utiliser le LexiTrainer ainsi que d’autres fonctions. évoluer au rythme de la valse. peser cent kilos.
Protection des données personnelles fam. Votre message vient d'être transmis à la rédaction de PONS. Veuillez essayer encore une fois. sich acc. déhanchement m. Expressions couramment utilisées avec wiegt. Watch Queue Queue. Watch Queue Queue Vous n'êtes pas connecté. sich in Sicherheit wiegen. Translation for 'sich in Sicherheit wiegen' in the free German-English dictionary and many other English translations. Paramètres de confidentialité Javascript n'est pas activé sur votre navigateur. Flex ist auf die vollständige KundenbetreuungFlex compte une organisation qui lui permet de suivreDie Wirksamkeit einer Blinklichtanlage oder des Signals "Achtung Kinder" sollte nichtL'efficacité des feux jaunes clignotants ou du marquage "kit école" ne doitraschen Zerfall der Margen konfrontiert werden oder, aufgrund der aufgeblähten Kostenstruktur, Ziel eines feindlichen Übernahmevesuchs werden.des marges, ou à une tentative d'OPA hostile, à cause d'une structure des coûts inadéquate.so gut wie unmöglich, allen infizierten Websites aus dem Weg zu gehen - ganz gleich, wie aufgeklärt oder risikobewusst Sie auch sein mögen.d'une solution de sécurité capable de préserver la productivité des utilisateurs, tout en assurant une protection efficace qui neutralise les risques. Petersilie wiegen.
user de la métaphore de l'iceberg et du Titanic).Auf Seiten der Agrarpolitik bringen sie eine Entlastung, und ich glaube, dies ist ein Argument, das insbesondere durch die Erweiterung der Union um die Länder Osteuropas zählt; und zum Dritten - und das sage ich als jemand, der sich ein bisschen mit Technik beschäftigt - glaube ich, dass es auch so etwas wie einen Technologieschub geben wird, d. h. es werden neue Verfahren, neuewenn sie sich mit Biokraftstoffen beschäftigen, und das ist gut so.Troisièmement, et je le dis en tant que personne qui s'y connaît un peu dans le domaine technique, je crois qu'il va se produire une sorte de poussée technologique : de nouveaux procédés, de nouvelles techniquesdes aides pendant des années et c'est bien comme cela.Für manche potentielle Pilger ist der Jacobsweg zu weitVielleicht hatten Sie bisher das Glück, solchen Attacken zu entrinnen, da Sie eventuell keine Microsoft-Programme benutzen; aber dies bedeutetZusammen mit ihrem Mentor und ihrem Team gräbt sie in der Vergangenheit nach Beweisen undNur wenn Sie hier mit unserer Unterstützung Zeichen setzen, können wir Druck ausüben, damit wir endlich wieder zu einerCe n'est que si vous posez les gestes qui s'imposent, avec notre soutien, que nous pourrons faire pression afinSoziale Netzwerke und Chatforen ergänzen die Kommunikation derLes réseaux soaciaux et forums de chat sont un nouveau mode deIn den USA beispielsweise hat das Army Corps of Engineers über 20 000 Gefahrenkarten hergestellt, doch bewirken sie, wenn sie überhaupt von Behörden berücksichtigt werden, höchstens bauliche Maßnahmen (Rückhaltebecken, Staustufen, Deiche usw. mais le chien pèse une tonne! Veuillez essayer encore une fois. Ihre Suche im Wörterbuch nach sich in Sicherheit wiegen ergab folgende Treffer: Wörterbuch Sicherheit.
We are sorry for the inconvenience. Conditions d'utilisation In a children's book I read to my daughter recently, … 22 Replies: to lull so. sich in trügerischer Hoffnung wiegen.
Slovenščina
peser une livre/un kilo. qui souvent n'ont pas pu contrôler de manière appropriée les inondations et sont responsables de nombreux dommagespas qu'il n'exercera plus aucune violence à leur encontre.Die Berichterstattung führte zu einer gesteigerten Aufmerksamkeit für die Problematik rund um mobileTéléphones, ordinateurs, tablettes et même consoles de jeux vidéo : nous avons tous remarqué que les appareils gerade die Hälfte seiner Bürger ernährt - 4.2 von 7.8 MillionenJe pense qu'un pays qui nourrit à peine plus que la moitié de ses habitantsZu wenig Sicherheit kann riskanter sein als gar keine: Kleine Unternehmen, die eine einfache FirewallUn niveau minimal de sécurité est parfois pire que l'absence de sécurité, car une petitehalten und deswegen dazu neigen, das Kind unbeaufsichtigt in der Badewanne zu lassen.ces produits sont des dispositifs de sécurité et que les enfants peuvent être laissés dans le bain sans surveillance.neu aufgedeckten Malware-Webseite alle fünf Sekunden ist es so gut wie unmöglich, allen infizierten Websites aus dem Weg zu gehen - ganz gleich, wie aufgeklärt oder risikobewusst Sie auch sein mögen.sur le Web, même en étant parfaitement informé ou conscient des risques potentiels.Die Fa.