Das Wort im Beispielsatz passt nicht zum Stichwort.

Abenteurer übersetzen: adventurer. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee.Finden Sie verlässliche Übersetzungen von Wörter und Phrasen in unseren umfassenden Wörterbüchern und durchsuchen Sie Milliarden von Online-Übersetzungen.Ich liebte Schwimmen und Paddeln und Skilaufen, Judo und Karate, Wandern und Zelten; mit meiner Pfadfindergruppe radelte ich über tausend Kilometer durch Norddeutschland; ich trampte durch halb Europa, erstieg den höchsten Berg des Balkan, kroch durch die Höhlenwelt beim Drachenfels und schwamm am Neujahrstag durchs eisige Wasser der Ruhr; in der 68-er Bewegung war ich dabei von Anfang an, liess keine Demonstration aus und half eine Partei zu gründen, die die revolutionären Ideen dieser Bewegung politisch umzusetzen versprach; als Lehrer absolvierte ich in meiner Freizeit ein fünfjähriges Aufbau-Studium zum Sonderschullehrer für Lernbehinderte und Verhaltensgestörte, um auch ihnen zu helfen, ihren Platz in derI liked swimming and canoeing and skiing, judo and karate, hiking and camping; with my scout group I biked more than thousand kilometers through Northern Germany; I hitchhiked through half Europe, climbed the highest mountain of the Balkan, crawled through the caves of the Dragon's Rock, and swam in an icy river on New Year's Day; in the political youth movement of 1968 I was engaged from the beginning, missed no demonstration, and helped to found a party, which promised to realize the revolutionary ideas of this movement by political means; as a teacher, I went again to the university in my spare time for five years to qualify myself for the special education of intellectually challenged and maladjusted children to help also them to findLina Bader und ihr Freund Pius Anthamatten sinnieren gemeinsam über den Klimawandel, sie staunen über die Spezialisierungen derihnen ein Steinmännchen baut, und sie laden die Zuhörenden ein, eine knifflige Gleichgewichtsübung zu machen.Lina Bader and her friend, Pius Anthamatten, ruminate together about the climate change, they are amazed about the specialisation of thea cairn with them, and they invite the listeners to join in a tricky balancing exercise.Während sich jedoch dem Ausdruck "Mobilix" leicht ein Hinweis auf etwas Mobiles oder Mobilität entnehmen lässt, wird das Wort "Obelix", auch wenn es als Wortmarke, also ohne visuelle Bezugnahme auf die entsprechende Cartoonfigur, eingetragen wurde, vom Verkehr ohne weiteres mit dem korpulenten Protagonisten aus der überall in derHowever, whilst the term 'mobilix' may readily be perceived as referring to something mobile or to mobility, the term 'obelix', even if the name has been registered as a word mark, that is to say with no visual reference to the comic strip character, will readily be identified by the average member of the public with the corpulent character from the comic strip series, widely known throughout the EuropeanOtto Sullivan, englischer Lord; erfüllt jedes Klischee des charmanten Kolonialherrn: höflich, gut aussehend, schlanke Gestalt; sehr feine Gesichtszüge;auf Schatzsuche in Namibia; hatte Eduard Meyer ursprünglich für sich allein engagiert; bekommt zufällig mit, wie Ottilie und Charlotte von ihrem angeheuerten Führer versetzt werden; bietet den beiden Frauen spontan an, sich seiner Expedition anzuschließen; flirtet schon am Flughafen mit Charlotte und kommt ihr während der Expedition näher (sie küssen sich am Lagerfeuer).Otto Sullivan, English Lord; fulfils every cliché of the charming colonial gentleman: well mannered, good looking, slim body; very fine facial features marble white skin; smokes;originally employed Eduard Meyer for himself alone; accidently overhears that Ottilie and Charlotte have been let down by their hired guide; spontaneously asks the two women to join his expedition; is already flirting with Charlotte at the airport and gets closer to her during the expedition (they kiss at the campfire).Während der acht Monate dauernden Dreharbeiten hat ein siebenköpfiges Filmteam unter dem preisgekrönten Regisseurist den Wölfen dabei quer durch die entlegensten Landschaften Nordamerikas gefolgt, um Einblicke und Bilder aus der Welt der Wölfe zurückzubringen, wie sie bisher nur wenigen Menschen zugänglich waren.During the eight months of filming, the seven-person team led by award-winning director David Douglas (whose works include Bluefollows the wolves across the remote landscapes of North America, capturing remarkable images and revealing little-known insights into the world of the wolves.Wem diese Lösung nicht ausreicht, bzw.

ECU in keiner Weise unseren Zielen und noch weniger den Ambitionen der jungen Menschen gerecht werden, die mit Ungeduld auf den MomentOn this level it is clear that the sum of ECU 47.5 million granted for the 1998-1999 period in no way does justice to our ambitions and even less still to those of the young people who are waiting impatiently for the time when they will be able to throwIm Bereich Activity, der Reiseunternehmen für Aktivurlaube in denIn the Activity sector, which comprises travel companies for activeGleichwohl fungiert eine Marke auch als Träger anderer Mitteilungen, insbesondere über die speziellen Eigenschaften oder Merkmale der mit ihr gekennzeichneten Waren oder Dienstleistungen, oder der mit ihr vermittelten Bilder und Empfindungen wie etwa Luxus, Lebensstil,The fact remains that a mark also acts as a means of conveying other messages concerning, inter alia, the qualities or particular characteristics of the goods or services which it covers or the images and feelings which it conveys, such as, for example, luxury,Welt zu widmen und die Früchte ihres Erfolges zur Bekämpfung fast vergessener Gebrechen und Krankheiten einzusetzen.to the fight against almostforgotten infirmities and disease.Das ist eine wichtige Frage, denn das Bild der europäischen Institutionen in der Öffentlichkeit ist verschwommen, wenn nicht gar verdächtig geworden und zwar nicht ohne Grund, denn wie soll man sich zurechtfinden, wenn in all diesen Jahren Vertreter der Linken wie der Rechten gleichermaßen dazu beigetragen haben, das liberale Wirtschaftsmodell zu propagieren, oder wenn die Herren Blair und Aznar ebenso wie ihre Anhänger in unseren Reihen gemeinsam aufgetreten sind, um George W. Bush in seinemThe question is an important one, given the extent to which the public image of the European institutions has become confused, if not suspect, and with good cause: how are people to find their way around the issue when, for all these years, votes from the left and right have systematically combined to administer the liberal economic model, or when Mr Blair and Mr Aznar, like their supporters in this House, have combined their efforts to supportZusammen mit seinem Bassist Lenz Retzer begleitet er musikalischdes stummen Bassisten, der den Schlüssel zur Freiheit zu kennen scheint, und für den Wecker und Retzer eine eigene musikalische Wiedererkennungsmelodie kreierten.Together with his bass player, Lenz Retzer, he provides the musical accompaniment tofigure of the mute bass player who seems to hold the key to freedom, for whom Wecker and Retzer created their own musical recognition melody.Virtuell lebt und wirkt es jedoch an allen Orten, wo Menschen im Sinne der Entwicklung eines neuen, universellen Menschseins zusammenkommen, wo in ihrem Wesen Resonanz entsteht für diesen neuen integralen Ton, für dieses neue Selbst-Bewusst-Sein eines verantwortlichen Mitschöpfertums im Fluß der Evolution, für diese klarere und heißere innereBut virtually it exists and acts in all places, where people come together in the sense of developing a new, universal human being, where within their being a resonance grows for this new integral tone, for this new self-awareness and self-being of a responsible co-creativity in the flow of evolution, for this clearer and hotter inner flame ofdurchaus gegeben hat, und die Voraussetzungen dafür zu schaffen, dass ein wirklich begründetes Vertrauen in den technischen Fortschritt geschaffen wird.their history, and create a climate of well-justified confidence in technological progress.Gwyllions Sängerin Annelore und Schlagzeuger Wouter warenschließlich mit Wouters musikalisch begabter - und nur leicht zurückgebliebener - Familie Martijn (Gitarre) und Joris (Keyboard) zusammengetan, sowie mit Bassist Thomas - der quasi aus dem Nichts auftauchte aber seitdem immer in der Band war - um die Band Gwyllion zu gründen und letztendlich auch, um einen der längsten Sätze zu schreiben der jemals eine Bandbiographie geschmückt hat.You see, Gwyllion's lead singer Annelore and drummer Wouter had beenmusically gifted - and only slightly retarded - family Martijn (guitars) and Joris (keyboards), as well as bass player Thomas - who kind of came out of nowhere but has been with the band ever since - to form the band Gwyllion and eventually to write one of the longest sentences ever to grace a band's biography.Diese Nationalbewegung von Azerbaïdjan in Iran darf nicht als eine einfache gekommene Manipulation des Ausländers noch von einer Rückseite der Hand gekehrt zu werden betrachtet werden, am einzigen Motiv, daß die Azéris sehr gut an der iranischen Gesellschaft angegliedert sind und kein Interesse an einemThis national movement of Azerbaijan in Iran must not be considered like a simple manipulation come of the stranger, nor to be swept of a reverse of the hand, à the only motive that the Azérises are very well built-in à the Iranian society and would not have anyDadurch, daß junge Forschertalente im Rahmen des Wettbewerbs ihre Fähigkeiten unter Beweis stellen können, so das für die Bereiche Forschung, allgemeine und berufliche Bildung und Jugend zuständigeForschung für unser tägliches Leben und die Zukunft unserer Gesellschaft ist.Antonio Ruberti, Member of the Commission responsible for research, education, training and youth, welcomes this competition as a way of discovering young scientific talent and encouragingHöppi" zuhörenden Kinder, mit welcher Hauptfigur sie sich identifizieren möchten - mit dem abenteuerlustigen und wagemutigen Hasen Höppi oder mit der tollpatschigen Ente Schnäddi.Höppi" decide on the main character with which they can identify depending on personality - either the bold and adventurous rabbit Höppi, or the clumsy waddeling duck Schnäddi.Manche hatten sich dafür entschieden, sich endgültig im fremden Land niederzulassen, weil sie sich sagten, die Sünde Israels sei zuSome had taken the line of becoming definitively established in a foreign land, saying to themselves that the sin of Israel was too great to obtain the Lord's forgiveness, such that it would beAssoziationen der Lebendigkeit schmücken die Vielfalt des Radfahrens, AusweitungAssociations with vitality embellish the diversity of cycling,Es war ein Abenteuer, diesen abgelegenen Berg zu erkunden.It was an adventure to explore this remote mountain. the famous adventurer David Livingstone


Instagram Marco Cerullo, Nach Herzklappen-op Sterberate, Wieder Oder Wider, Delfi Bad Segeberg, Vogel Zeichnung Vorlage, Synonym Since Because, Deutschlandfunk Hörspiel Podcast, Terraria Mushroom Seeds, Eiskalt Culcha Candela Lyrics, Youtube Haaland Tore, Michelle Voice Kids 2020, Pflanzen Im Wasser Halten, 4 Minutes Madonna Lyrics, Diablo 3 Ancient Farming, Minecraft Lead Knot, Ps4 Youtube Wiedergabegeschwindigkeit, En Iyi Filmler Izle, 1 6 Scale Action Figure, Ps4 Laufwerk Anlernen, Englisch 100 Sätze, Neoplan Skyliner Konfigurieren, Champagner Marken Taittinger, Vanessaslifee Junge Facebook, Hand-mund-fuß Schwangerschaft Fehlgeburt, Bmw R18 Preis Euro, Zitat Kreatives Chaos, Reklamation Und Umtausch Unterricht, Hat Keanu Rapp Eine Freundin, Ich Habe Angst Vor Dir - Englisch, Kommasetzung Prüfen Lassen, Acer Predator Helios 300 Ph317-53-79s0, Mutmacher Sprüche Krankheit, Hertha BSC Berling, Bußgeld Parken Ohne Parkschein, Fokussieren Synonym Duden, Blockbuster Sweet übersetzung, Wow Logs Dps Ranking, Wörter Mit Dd, Victor Hugo Die Elenden Manesse-verlag, It Lurks Below Enchanter, Begriffe Zum Thema Gewalt, Tim Lehmann Bonn, Dicker Punkt Word, Döner Lübeck (innenstadt), Omaze Com Bond, Dankeschön Brief An Chef, Runtastic Road Bike App,