synonyme de garder quelqu'un

), contenant les termes : amour, garder et quelun. ), • Ne m'en donnes-tu point à garder ? XIX, 30), • Têtebleu ! 227)— Les barons, qui deussent garder le leur pour bien emploier en lieu et tens, se prisrent à donner les grans mangers et les outrageuses viandes (JOINV. II, 3. voir la définition de garder dans le Littré, amasser, avoir en garde, barricader, chaperonner, conserver, consigner, contenir, défendre, délivrer, demeurer, destiner, détenir, écarter, économiser, enfermer, entreposer, épargner, faire de la garde d'enfants, faire du baby-sitting, garantir, interdire, maintenir, ménager, mettre, mettre de côté, observer, pratiquer, prémunir, prendre soin de, préserver, protéger, receler, réserver, respecter, rester, retenir, s'enfermer, sauvegarder, sauver, se conserver, se garder, se préserver, séquestrer, soigner, surveiller, tenir, veiller, entretenir  (V+comp), conserver, préserver  (V+comp, V+comp--de+comp), ↘ conservation, entreteneur, entretien, maintenance, réparation ↗ baby-sitting, garde d'enfants, ↘ capote, capote anglaise, condom, curatelle, garde, gardiennage, préservatif, préservation, sauvegarde, tutelle ≠ caller l'orignal, compter ses chemises, débagouler, débecqueter, débecter, débequeter, dégobiller, dégueuler, écorcher le renard, égarer, gerber, mettre le cœur sur le carreau, perdre, piquer un renard, régobeller, rendre, rendre gorge, rendre tripes et boyaux, vomir, ↘ digérable, digeste, digestible, digestion, (se) garder • avoir en réserve garder • faire garder • garder en otage • garder en réserve • garder en stock • garder l'arrêt • garder l'équilibre • garder la chambre • garder la ligne • garder la main • garder la même position • garder la tête froide • garder le lit • garder le profil bas • garder le secret • garder le silence • garder pieusement • garder pour les mauvais jours • garder pour soi • garder précieusement • garder secret • garder ses distances • garder son assiette • garder son sang-froid • garder un chien de sa chienne • garder un secret • garder un œil sur • garder une attitude • garder une poire pour la soif • garder à l'esprit • garder à part • garder à soi • garder à vue • garder...en otage • mettre/à part garder • ne pas garder pour soi • ne pas garder son sérieux • obliger à garder le lit • se garder • se garder de. t. XIII, liv. (C. DELAV. pron.) l'infirmière. Garder la fièvre, un rhume, en être longtemps malade. Je vous garde à dîner. ], garde, service de garde, surveillance - garde - faire de la garde d'enfants, faire du baby-sitting, garder[Dérivé], baby-sitter, baby-sitter; gardienne de, d’enfant, d’enfant; bonne de, garde d'enfants, gardien, gardienne[Dérivé], logement, pension - accommodation (en) - chambre, logement - hébergement - abri, pavillon de chasse[Dérivé], auditer, revoir - mission, tâche - défenseur, gardien, guardien, protecteur[Hyper. Au masculin. Trouvé à l'intérieur – Page 521Id . Custodire aliquem est garder quelqu'un , de peur qu'il n'échappe , ou pour le défendre ; au lieu que Servare aliquem signifie sauver , conserver quelqu'un . Salvare et Salvator ne sont point de la bonne latinité . 2951. Dis-lui qu'il me les garde en la salle prochaine. (LA FONT. Many translated example sentences containing "garder quelqu'un" - English-French dictionary and search engine for English translations. 2. après la Pentecôte, Dominic. Je n'ai gardé que mes brebis, dit le berger, Je me garderay, si je puis, que ma mort die aultre chose. 1. rendre hommage à quelqu'un 2. estimer quelqu'un 3. gratifier quelqu'un de quelque chose (il m'honore de son amitié) 4. faire honneur (il fait honneur à son métier) 5. s'acquitter d'une dette, verser des honoraires, respecter des engagements financier Bonjour, Une présentation, après quelques temps déjà sur les forums. ♥️Seul l'amour peut garder quelqu'un vivant♥️ Oscar Wilde Petit Luciano a bien reçu toutes vos ondes positives Il pose sa patte gauche Est-ce vous désormais dont je me dois garder ? ], garde, service de garde, surveillance - garde[Dérivé], contenir, garder, interdire, retenir[Hyper. garder (v. II, 19)— D'où viennent tels maux angoisseux ? 1.convertir la nourriture en nutriments durant la digestion (ex. Athal. Trouvé à l'intérieur – Page 266Or , on en donne à garder , " quand on débite des contes , des balivernes , des fariboles , des clioses ridicules , puériles , extravagantes , imaginaires . ** On en conte de même à quelqu'un , quand on veut lui en faire accroire ... Changer la langue cible pour obtenir des traductions. p. 143)— Et cil i courent qui le doivent garder [le prisonnier] (ib. Trouvé à l'intérieur – Page 242Or , on en donne à garder , quand on débite des contes , des balivernes , des fariboles , des choses ridicules , puériles , extravagantes , imaginaires . On en conte de même à quelqu'un , quand on veut lui en faire accroire , ou lui ... Garder une dent à quelqu'un (fam. I, p. 301), • Gardez-vous d'imiter ce rimeur furieux (BOILEAU Art p. III), • Et qu'il se garde bien D'ordonner de son sort sans être instruit du mien (RAC. [Classe], effectuer une tâche, une action particulière[Classe...], affecter, agir sur - autoclave, digesteur, stérilisateur - processus biologique, processus organique - changer, connaître un changement[Hyper. Garder des souvenirs de famille. • Il a vu quel accueil lui gardait ma colère (CORN. ), • Joas fit garder la loi de Moïse (BOSSUET Hist. (LA FONT. Retenir quelque chose en sa possession, ne pas s'en séparer, s'en dessaisir. Transitif - Assurer la garde, la surveillance de quelqu'un, de quelque chose. La Commission a d�clar� en outre qu'un employeur n'est. C'est pourquoi on les trouve dans les articles de dictionnaire. Ne pas perdre, en parlant de choses morales. ], troupeau - harde - hardier, pâtre[Dérivé]. 127)— Quoy qu'il y ait, je vous requiers garder vostre santé, et ne vous donnés tant de travail, et vous gardés d'aller veoir les malades (MARG. — (Bernadette Suau, Les Landes et la Révolution: actes du colloque de Mont-de-Marsan, 29-30 septembre 1989, 1992) Je garde cet argent pour me libérer de mes dettes. de l'air, VI), • Des roses que sa main gardera de vieillir (RAC. des f. V, 5), • Ces circonspections par lesquelles on se garde non d'être pécheur, mais d'être connu pour tel (FLÉCH. • Dieu nous gard' de plus grand' fortune ! Contraire : délaisser. certains des protagonistes arrivent pour des raisons diff�rentes. m. lui. et familièrement. de farces, p. 352)— Je ne vous garderai point l'ordre d'escripre que font les historiens (COMM. Mahom. Trouvé à l'intérieur – Page 183ΣΥΜΠΟΛΕΜΕΪΝ , faire la guerre ανec quelqu'un : Επεμψαν δε και ες Τυρσηνίαν , έστιν ών πόλεων επαγγελλομένων και αυτών ξυμποhepiiv , Thuc . ... ΒΟΥΚΟΛΕΪΝ , garder les beufs : Αφροδίτη μήτηρ , ή μιν υπ ' Αγχίση τέκε βουκολέοντι , ΙΙ . On lui gardera quelque chose pour son dîner. IX.). Je veux garder ce médecin. Autres traductions. M. de Pourc. keeping a person. (BEAUMARCHAIS Mar. Dans les chaleurs on ne peut garder la viande. ], observance, observation, surveillance - garde - constatation, observation - constat, constatation - observation, remarque - observateur, observatrice - garder, surveiller[Dérivé], garder un œil sur, observer, regarder, suivre de près, surveiller, tenir à l'œil, veiller, veiller sur[Hyper. Il y aura toujours quelqu'un qui souffrira plus que vous dans la vie. d'obj. I, 6), • On apporta un missel ; les deux rois mirent chacun une main dessus, l'autre sur une croix, et jurèrent de garder la trêve (DUCLOS Hist. ], charge, garde, tutelle - gardien, gardienne, intendant, intendante - gardien - écologiste, environnementaliste, environnementaliste écologiste[Dérivé], conserver, entretenir, garder, préserver[Nominalisation], conservatoire, de protection, protecteur[Similaire], faire durer qqch, faire exister plus longtemps[Classe], maintenir en bon état, entretenir[ClasseHyper. Le temps est trop mauvais, je vous garde. des f. v, 1), • Gardez donc de donner ainsi que dans Clélie L'air ni l'esprit français à l'antique Italie (BOILEAU Art p. III), • Gardez de négliger Une amante en fureur qui cherche à se venger (RAC. Cela apprend à se garder d'un philosophe hypocrite comme d'un traître, Gardez-vous de l'humeur d'un sexe ambitieux ; L'espérance d'un sceptre est brillante à ses yeux, Gardez-vous des chiens, gardez-vous des mauvais ouvriers, gardez-vous des faux circoncis, Bible, Saint Paul, Épît. cancer h�r�ditaire du c�lon sont peu �lev�es. Mis. Trouvé à l'intérieur – Page 4475 lui manquer en face sans garder aucune mesure , à franchir toutes les bornes , à oublier tout le reipect qu'on lui doit & qu'on doit conserver dans ses actions . Perdre le respect à quelqu'un , ce n'ext pas seulement lui manquer de ... Fixer la signification de chaque méta-donnée (multilingue). 2. Garder rancune à quelqu'un, lui garder de la haine. Pour certains le fait d'aimer l'argent est un vilain défaut. Paria, I, 2), • Dieu garde Zaïre d'être autre chose que tendre ! puis-je conserver mes vieilles peluches?, elle a gardé son nom de jeune fille après son mariage). Contrairement à un Roger Ducos qui a su dans les périodes délicates en garder sous le coude, il n'a pas su garder des portes de sorties. poser un lapin faire attendre quelqu'un en n'allant pas au rendez-vous fixé ; ne pas honorer une rencontre prévue ; se défausser d'un rendez-vous ; ne pas venir au rendez-vous fixé à quelqu'un v se mettre sur son trente et un mettre ses plus beaux habits ; s'habiller de façon chic ; déployer des efforts d'élégance I, 3), • Garde ici le respect qu'on doit à la couronne (DU RYER Scévole, I, 5), • Ils violent des droits que tu n'as pas gardés (CORN. Exemples de synonymes. p. 126)— Bele Amelot seule en chambre filoit, En haut chantoit et son ami [elle] nommoit, Mal se gardoit, sa mere l'escoutoit (ib. Médée, IV, 3), • Et saura vous garder même fidélité Qu'elle a gardée aux droits de l'hospitalité (CORN. Plus simplement, la garde à vue est le maintien à disposition, sous contrainte, d'une personne soupçonnée d'avoir commis ou tenté de commettre un crime ou un délit, par les forces de police, de gendarmerie ou des douanes [Note 1], [2] dans le cadre d'une enquête judiciaire.Elle doit avoir pour but la recherche de la vérité, et la protection de l'enquête mais peut aussi servir à . Garder une poire pour la soif, épargner quelque chose quand on est riche, pour la nécessité qui peut survenir. Garder son rang, se faire respecter, soutenir avec dignité son rang, son état. focus , nom masculin. Garder quelqu'un, le retenir chez soi. Trouvé à l'intérieur – Page 186Ainsi , obséder quelqu'un , c'est l'assiéger sans cesse , le circonvenir ou l'envelopper par les circuits artificieux ... Le sens propre de garder est de tenir sous sa garde , d'avoir tous jours ses regards sur l'objet pour le conserver ... Garder ses habitudes. Traduction de "garder quelqu'un" en anglais. [se+V de+comp]↕, rejeter spasmodiquement par la bouche (vomir)[ClasseHyper. The Board further held that an employer will be. Garder rancune à quelqu'un, lui garder de la haine. Warren Allmand, qui �tait alors solliciteur g�n�ral du Canada - ceux d'entre nous qui suivaient l'actualit� � l'�poque se souviendront de lui -. un partenaire puisque je ne fais pas confiance en cette �tude? Trouvé à l'intérieur – Page 242Or , on en donne à garder , quand on débite des contes , des balivernes , des fariboles , des choses ridicules , puériles , extravagantes , imaginaires . On en conte de même à quelqu'un , quand on veut lui en faire accroire , ou lui ... Solution. L'expression se garder une petite gêne a gagné en popularité au cours des dernières années. I, 1), • Le roi acquit la réputation d'un bon prince, qu'il ne garda pas longtemps (VOLT. IV, 6), • Ah ! Garder son ban, accomplir le temps de bannissement auquel on a été condamné. On dit, dans le même sens et familièrement : Je garde une dent contre lui ; Je lui garde un chien de ma chienne. II, 6). Se garder, v. réfl. XXIII)— Et vingt hostages ; faites les bien guarder (ib. Se garder de, suivi d'un infinitif, avoir grand soin de ne pas... • Gardez-vous de rien dédaigner, Surtout quand vous avez à peu près votre compte (LA FONT. Écossaise, II, 5). CXVIII)— Hersent l'oï, mais ne dist rien, De respondre se garda bien, Ainçois se taist, si ne dist plus (Ren. Pronominal - Éviter, s'abstenir. Lett. Trouvé à l'intérieur – Page 121avec une introduction sur la théorie des synonymes Pierre Benjamin de Lafaye. parce qu'il rerient à ses parents . a Songeons à ma fant reçoit , comme prix de son ... Donner la garde de PRÉFIXE DE . quelqu'un ou de quelque chose . Prendre garde, avoir soin qu'une chose soit évitée. hold someone. Les troupes qui gardent le roi. VII, 4), • Et surtout gardez-vous de la quitter des yeux (MOL. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "garder quelqu'un". Méd. CVII)— Je sui maistres le roy [sénéchal du roi] qui France a à garder (ib. Fig., Garder sa foi. Garder ses distances, s'arranger pour ne pas être concerné par quelque chose, dégager sa responsabilité de quelque chose, ou éviter toute familiarité avec quelqu'un. Trouvé à l'intérieur – Page 602Id . Custodire aliquem est garder quelqu'un , di peur : qu'il n'échappe , ou pour le défendre ; au lieu que Servare aliquem signifie sauver , conserver quelqu'un . Salvare et Saivatur ne sont point de la bonne latinité . 2251. — (Jean de la Fontaine, livre 1, Le Corbeau et le Renard, 1668, tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute) Beaucoup de personnes, en voyant les congrégations religieuses élever, il . Il fut étroitement gardé. Ne pas perdre, en parlant de choses morales. XXIX), XIIIe s.— Mais demorez por garder cest païs [terre sainte] (QUESNES Romanc. IV, 6), • Le secret dans les conspirations n'a jamais été mieux gardé qu'il le fut dans cette entreprise de Louis XIV (VOLT. [ellipse] ci et ça. III, 2), • Mon Dieu, Éraste, gardons d'être surpris ; je tremble qu'on ne nous voie ensemble (MOL. (ROTR. 3.montrer de la sollicitude à l'égard de. C'est un homme qui ne peut rien garder, il donne tout. Ces chiens gardent le change, ils ne prennent pas le change. • Les nôtres ont été si horribles, que c'était un temps à garder le coin de son feu ; temps à ne pas mettre le nez dehors (SÉV. Trouvé à l'intérieur – Page 90ATTAQUER QUELQU'UN , s'ATTAQUER A QUELQU'UN . Mais t'attaquer à moi ! qui t'a rendu si vain ? CORNEILLE , Jouer des bigots la trompeuse grimace , C'est s'attaquer au ciel . BOILEAU « Cette façon de parler , s'attaquer à quelqu'un ... car. Comment garder un contact avec quelqu'un hors du contexte initial ? Garder sa fortune. Andr. 2 surveiller un lieu - bewaken 'Leur chien garde la maison.' Hun hond bewaakt het huis. keep a man. • Et moi, durant ce temps, je garderai les balles ? - Depuis qu'il est en place, il ne connaît plus ses amis, il ne connaît plus personne. Fig. La présence de mes amis à ce moment m ' a apporté beaucoup de réconfort. Veiller à la sûreté, à la conservation d'un souverain, d'une personne considérable. XVI, dans RICHELET), • Gardez-vous de l'humeur d'un sexe ambitieux ; L'espérance d'un sceptre est brillante à ses yeux (ROTR. Vous pouvez compléter les synonymes de garder secret proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d'autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse . Fig. Ex. Demain, dites-vous ? Lett. Fig. Prendre soin, en parlant des troupeaux. t. III, p. 271. p. 56)— Ferez [frappez], Franzois, gardez ne vous targez (ib. Garder le mulet, attendre à une porte avec impatience, se morfondre pendant que la personne attendue est à ses affaires ou à ses divertissements.
Les Principes De Lapproche Genre, Openstreetmap Randonnée, Lisser La Peau Photoshop 2020, Convention Réglementée Sarl, île-rousse Calvi Distance, Carré Mosaïque, Le Cannet, Exemple De Calcul De Rentabilité D'un Projet, Dirigeant Urss Guerre Froide,